- CAJTHAML, M. Analyse und Kritik des Relativismus, Heidelberg: C. Winter, 2003, 174 s.ISBN 3-8253-1578-9.
- CAJTHAML, M. Evropa a péče o duši. Patočkovo pojetí duchovních základů Evropy [Europe and the Care for the Soul. Patočka´s Conception of the Spiritual Roots of Europe], Praha: OIKOYMENH 2010, 170 str. ISBN 978-80-7298-433-6.
- CAJTHAML, M. Europe and the Care of the Soul. Patočka’s Conception of the Spiritual Foundations of Europe. Nordhausen: Traugott Bautz Verlag, 2014. 198 p. ISBN 978-3-88309-887-6, 978-3-88309-888-3.
|
- „Ingardens Theorie der Quasi-Urteile auf dem Hintergrund seiner Gesamtanalyse der Schicht der Bedeutungen in seinem Werk Das literarische Kunstwerk“ in: Prima Philosophia, (9) 4/1996, str. 457-468.
- “Europa als Sorge für die Seele” in: Essays in Celebration of the Founding of the Organization of Phenomenological Organizations. Ed. CHEUNG, Chan-Fai, Ivan Chvatík, Ion Copoeru, Lester Embree, Julia Iribarne, & Hans Reiner Sepp. Web-Published at www.o-p-o.net, 2003. Slovinský překlad: “Evropa kot skrb za dušo” in: Phainomena XII/45-46, 2003, str. 59-74.
- "Evropa kot skrb za dušo" in: Phainomena XII/45-46, 2003, str. 59-74.
- „Zum Problem des Wertrelativismus“, in: Glaube und Vernunft. Interdisziplinäres Streitgespräch zur Enzyklika Fides et Ratio, Paul Weingartner (Hrsg.), Frankfurt am Main: Peter Lang, 2004, str. 149-161.
- „Rétorika jako ‘kuchařství pro duši’? Pokus o výklad Gorgii, 462b3-466a3“ in: Reflexe, 30, 2006, str. 47-60.
- “On the Relationship between Pederasty and Plato’s Philosophical Theory of Love”, in: Plato’s Symposium, Sborník textů z 5. mezinárodního pražského platónského symposia v Praze ve dnech 12.-15. 10. 2005, Havlíček, A., Cajthaml, M. (vyd.), Praha: OIKOYMENH 2007.
- “The care of the soul in Plato’s Gorgias” in: Hans Rainer Sepp and Ion Copoeru (eds.): Phenomenology 2005: Selected Essays from Northern Europe (Post Scriptum - OPO, vol. IV), ZetaBooks 2007 [Internet-Publication of the Organization of Phenomenological Organizations - OPO].
- „Griechische und christliche Wurzel Europas“ in: Die kulturelle Identität Europas. Wissenschaft und Kultur im zukünftigen Europa – unsere christliche Wurzeln als Herausforderung für die Zukunft, Hänssler Verlag 2007 (v tisku).
- "The Care of the Soul in Plato and in Christianity" in: Care of the Soul, Quest for Virtue. Essays in Search of Our European Spiritual Heritage, Brno: CDK 2008, str. 55-64.
- "Die Sorge für Europa. Jan Patočkas Beitrag zur philosophischen Europa-Forschung" in: Hanna-Barbara Gerl-Falkowitz, Susan Gottlöber, René Kaufmann und Hans Rainer Sepp (vyd.), Europäische Menschenbilder, Dresden: Thelem 2009, str. 413-422.
- "Láska jako odpověď na hodnotu. Filosofie lásky Dietricha von Hildebranda", in: Reflexe, 39, 2010, str. 19-33.
- Sókratovsko-platónská a křesťanská podoba péče o duši" in: Listy teologické, 44, 2011, s. 18-31.
- "Husserlova kritika psychologismu a její pokračování u R. Ingardena" in: Filosofie dnes, 2, 2011, s. 5-19.
- "Patočkovo pojetí duchovních základů Evropy" in: Studia theologica,2012, č. 47, s. 30-39.
|
- PATOČKA, J. Platone e l’Europa, a cura di G. REALE, translated by M. CAJTHAML. Milano : Vita e Pensiero, 1997; 2 ed.: Milano : Vita e Pensiero, 1999. 347 s. ISBN 88-343-0860-3 (paperback); 88-343-0860-4.
-
PATOČKA, J. Socrate, a cura di G. GIRGENTI e M. CAJTHAML, translated by M. CAJTHAML. Milano : Rusconi 1999. ISBN 88-1870245-9; 2 ed.: Milano: Bompiani, 2003, 502 s. ISBN 88-452-9245-2.
-
REALE, G. Platón. Pokus o novou interpretaci velkých Platónových dialogů ve světle nepsaných nauk, [original title: Per una nuova interpretazione di Platone] translated by M. CAJTHAML, Praha : OIKOYMENH, 2005, 699 s. ISBN 80-86005-23-2.
|